نبذة عن المجلة

مجلة معالم للترجمة هي مجلة علمية محكّمة نصف سنوية، تأسست سنة 2009، وتصدر عن المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر.

تهدف المجلة إلى ترقية البحث العلمي في مجال الترجمة وتشجيع حركة الترجمة من اللغة العربية وإليها، من خلال نشر أبحاث أكاديمية أصيلة، نظرية وتطبيقية ونقدية، في مختلف فروع الترجمة العامة والمتخصصة.

كما تغطي المجلة مختلف أشكال الترجمة، مثل الترجمة التحريرية والشفوية والسمعية البصرية والترجمة الآلية والذكاء الاصطناعي، إضافة إلى المجالات المرتبطة مثل اللسانيات والعلوم الإنسانية والاجتماعية وعلوم الاتصال والتربية.

وتسعى المجلة إلى تعزيز مكانة الترجمة كحقل علمي ومهني، وفتح آفاق التعاون مع الباحثين من الجزائر وخارجها، خاصة في مجال الترجمة من العربية وإليها.