AI in Translation Education: Benefits and Risks
الذكاء الاصطناعي في تعليم الترجمة: الفوائد والمخاطر
DOI:
https://doi.org/10.33705/1111-019-001-005Keywords:
AI tools, Artificial intelligence, ChatGPT, DeepL, Google TranslateAbstract
Artificial intelligence nowadays dominates various fields especially education. The integration of AI tools such as Google Translate, DeepL, and ChatGPT in the educational sector has revolutionized learning and teaching. AI has transformed traditional classes into digitally enhanced learning contexts through instant information access and interactive engaging learning experiences. However, there are some challenges and shortcomings in integrating AI in education in general and universities in particular. This study aims to explore the influence and challenges of AI tools in translation classes of Naama university. Findings reveal that these tools serve as significant resources in refining translation efficiency.
References
Bell, R. T. (1991). Translation and Translating: Theory and Practice. London: Longman.
Bhatt, C. K. (2021). The state of the art of deep. learning models in medical science and their challenges, 27(4), 599–613. doi:https://doi.org/DOI:10.1007/s00530-020-00694
Crystal, D. (1991). A Dictionary of Linguistics and Phonetics (3rd ed.). Oxford: Blackwell.
Dergaa, I. C. (2023). From human writing to artificial intelligence generated text: examining the prospects and potential threats of ChatGPT in academic writing. Biology of Sport, 40(2), 615–622. doi:https://doi.org/10.5114/BIOLSPORT.2023.125623
Hua, H. &. (2024). Investigating generative AI models and detection techniques: impacts of tokenization and dataset size on identification of AI-generated text. Frontiers in Artificial Intelligence, 7. doi:https://doi.org/10.3389/frai.2024.1469197
Hutchins, J. (1995). MACHINE TRANSLATION: A BRIEF HISTORY. In Concise history of the language sciences: from the Sumerians to the cognitivists. Oxford: Pergamon Press.
Kramar, N. B. (2024). Ukrainian Phd Students’ Attitudes Toward Ai Language Processing Tools in the Context of English for Academic Purposes. Advanced Education, 12(24), 41–57. doi:https://doi.org/10.20535/2410-8286.305061
Li, A. W. (2024). Unpacking an online peer-mediated and self-reflective revision process in second-language persuasive writing. Reading and Writing, 37(6), 1545–1573. doi:https://doi.org/10.1007/s11145-023-10466-8
Mohammad, T. N. (2024). Examining EFL Students ’ Motivation Level in Using QuillBot to Improve Paraphrasing Skills. 4(1), 501–510.
Rodríguez-Rubio, S. (2024). an Analysis of Google Translate and Deepl Translation of Source Text Typographical Errors in the Economic and Legal Fields. Revista de Llengua i Dret, 81, 88–105. doi:https://doi.org/10.58992/rld.i81.2024.4188
Suhardiman, S. M. (2024). Using the Buana Online Course web-based mobile application to improve English for specific purpose engineering courses. International Journal of English Language and Literature Studies, 13(3), 449–463. doi:https://doi.org/10.55493/5019.v13i3.5189
Tai, T. Y. (2020). The impact of Google Assistant on adolescent EFL learners’ willingness to communicate. Interactive Learning Environments, 1–18. doi:https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1841801
Yusuf, R. &. (2025). The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Language Translation and Cross Cultural Communication. MJSSH, 9(4), 245–256. doi:https://doi.org/10.33306/mjssh/379
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 نبيلة الحاج سعيد
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
