الوضع والاستعمال بين سيبويه ودي سوسير

Putting and using between Sibawayh and De Saussure

Authors

  • Abd elRahman Bachlaghem University Center Salhi Ahmed Naama (Algeria).

DOI:

https://doi.org/10.33705/1111-018-001-015

Keywords:

Putting, Word, Collective, Individual, Using, Language

Abstract

Arabic heritage has received great attention from Arab linguists, and when we talk about heritage we mean the linguistic works left by the ancients. Many linguistic ideas that seem novel at first glance have indications and parallels in Arabic linguistic research, and this highlights the scholar "Abd Al-Rahman Al-Hadj Salah" in his project, "Modern Khalilian Theory", he showed that there is an authentic Arabic grammar and limited it to the first four centuries of the Hijra. It is based on logical-mathematical concepts and was developed by Al-Khalil and his student Sibawayh. Every time Sibawayh said "he said" or "he mentioned" and he added nothing aimed at his teacher Al-Khalil. There are more than six hundred sayings of Al-Khalil in the book of Sibawayh, which is not a small number, and it is in fact a second theory, because it is a research and 'an exploration of the concepts of early Khalilian theory, and an attempt to compare it with what modern Western linguistics has proposed, and among these concepts are: Separation and Initiation, Grammatical Integrity and Approval, Position and null relationship, singular and word limit, putting and using.

In this article, we attempt to compare the status and usage between Sibawayh and de Saussure, noting the similarities and differences, relying on description and analysis

References

1. أحمد حساني. (1999). مباحث في اللسانيات. بن عكنون- الجزائر: ديوان المطبوعات الجامعية، الساحة المركزية.

2. أحمد شامية. (2002). في اللغة دراسة تمهيدية منهجية متخصصة في مستويات البنية اللغوية (ط1). الجزائر: دار البلاغ للنشر والتوزيع.

3. أحمد مومن. (2007). اللسانيات النشأة والتطور (ط3). بن عكنون- الجزائر: ديوان المطبوعات الجامعية.

4. الأنصاري ابن هشام. (1977). شرح اللمحة البدرية في علم اللغة العربية لأبي حيان الأندلسي (د.ط). (تحقيق: هادي نهر). بغداد: مطبعة الجامعة.

5. الطيب دبّه. (2001). مبادئ اللسانيات البنيوية- دراسة تحليلية إبستمولوجية-. الجزائر: دار القصبة للنشر.

6. بريجيته باتشيت. (2004). مناهج علم اللغة من هِيرْمَاوْنْ بَاوْلْ حتّى نَاعُومْ نْشُومْسْكِي (ط1). القاهرة: مؤسسة المختار للطباعة والنشر.

7. تواتي بن تواتي. (2008). مفاهيم في علم اللسان (د.ط). الرويبة- الجزائر: دار الوعي للنشر والتوزيع.

8. جلال الدين السيوطي. (1998). المزهر في علوم اللغة وأنواعها (ج1). (ط1). (تحقيق: فؤاد علي منصور) بيروت: دار الكتب العلمية.

9. خليل أحمد عمايرة. (1984). في نحو اللغة وتراكيبها: منهج وتطبيق (ط1). المملكة العربية السعودية: عالم المعرفة للنشر والتوزيع.

10. خولة طالب الإبراهيمي. (2006). مبادئ في اللسانيات (ط2). الجزائر: دار القصبة للنشر.

11. سعيد شنوڤة. (2008). مدخل إلى المدارس اللسانية (ط1). القاهرة: المكتبة الأزهرية للتراث- الجزيرة للنشر والتوزيع.

12. سيبويه. (1988). الكتاب (ج1). (تحقيق: عبد السلام هارون). القاهرة: مكتبة الخانجي.

13. عبد الرحمن الحاج صالح. (د.ت). الخطاب والتخاطب في نظرية الوضع والاستعمال العربية (د.ط). الجزائر: منشورات المجمع الجزائري للغة العربية، المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية.

14. عبد الرحمن الحاج صالح. (2010). بحوث ودراسات في اللسان (د.ط). الجزائر: منشورات المجمع الجزائري للغة العربية، دار راجعي للنشر.

15. عبد الرحمن الحاج صالح. (2007). بحوث ودراسات في اللسانيات العربية (ج2). الجزائر: موفم للنشر.

16. عبد الرحمن الحاج صالح. (2016). البنى النحوية العربية (ط1). الجزائر: المجمع الجزائري للغة العربية.

17. عبد الصبور شاهين. (1993). في علم اللغة العام (ط6). بيروت: مؤسسة الرسالة.

18. فردناند دي سوسير. (1986). محاضرات في الألسنة العامة (د.ط). (ترجمة: يوسف غازي، ومجيد النصر) الجزائر: المؤسسة الجزائرية للطباعة.

19. مبارك الحنون. (1987). مدخل إلى لسانيات سوسير (ط1). سلسلة توصيل المعرفة.

20. محمد بن إبراهيم الحمد. (2009). فقه : مفهومه، موضوعاته، قضاياه (ط1). دار ابن خزيمة للنشر والتوزيع.

21. محمد بن عبد الرحمن جلال الدين القزويني. (2003). الإيضاح في علوم البلاغة (ج1). (تحقيق: إبراهيم شمس الدين). بيروت- لبنان: دار الكتب العلمية.

22. محمود فهمي حجازي. (2003). أسس علم اللغة العربية (د.ط). القاهرة: دار الثقافة للطباعة والنشر.

23. مصطفى غلفان. (2010). اللسانيات التوليدية (ط1). الأردن: عالم الكتب الحديث.

معالم العدد 23

Published

2025-06-25

How to Cite

Bachlaghem, A. elRahman. (2025). الوضع والاستعمال بين سيبويه ودي سوسير: Putting and using between Sibawayh and De Saussure. Maalim , 18(01), 219–209. https://doi.org/10.33705/1111-018-001-015

Issue

Section

المقالات

Deprecated: json_decode(): Passing null to parameter #1 ($json) of type string is deprecated in /var/www/vhosts/hcla.dz/maalim.hcla.dz/plugins/generic/citations/CitationsPlugin.inc.php on line 49