التجميلية الهندية

Abstract

أردنا تكريم المفكر الأنثروبولوجي كلود ليڤي-ستروس(Claude Lévi-Strauss) بتتبع مسيرته المشكلة الأكثر عناءً، وهي تلك التي تلحق مؤلفاته الاثنوغرافية لسنوات ما قبل الحرب إلى تحليلاته المعاصرة للعالمين پوسان وماني. كما أنّ نصّه التجميلية الهندية لم يترجم إلى اللغة العربية. تشهد، وبصفة خاصة، هذه التجميلية الهندية بنوع من الجمالية الغريبة التي تطرح لغزا أنثروبولوجيا. هذه المرحلة من الرحلة الاستكشافية البرازيلية الأولى هي معروفة للغاية، لكن روايتها الأولى، المذكورة باستمرار، لم تطبع باللغة الفرنسية. سنرى كيف أنّ هذا المقطع الاثنوغرافي «المؤمرك»، مركّز حول نقطة بارزة، حيث سيصاب بها كل قارئ، متضامن مع مشروع أنثروبولوجي له تحدد ميزاته الالتزامات الأكثر آنية.