لهجة منطقة سطيف من خلال الممارسات اللغوية لدى الفئة المسنة ( قراءة في النظام المعجمي)

The dialect of the Setif region through the linguistic practices of the elderly population (Reading in the lexical system)

الملخص

كثر الحديث عن تنوع وتعدد لهجات اللغة الواحدة، ويبدو أن هذا التعدد آخذ في الزيادة وإن كنا لا نشعر بذلك، وما هذا إلا نتيجة التغير الاجتماعي الحاصل ميدانيا والذي يدعمه الاختلاط والتفاعل بين مختلف المجتمعات من جهة، والتطور الحضاري من جهة أخرى، الأمر الذي يولد على مر السنين عديد اللهجات التي تنطبع بخصائص المجتمعات الجديدة الناتجة عن التداخل والاحتكاك ، والقول بتعدد اللهجات لا يعني تباينها الظاهر في مختلف المستويات، وإنما هو مجرد إشعار بوجود اختلافات بسيطة بينها قد لا تتعدى بعض الظواهر الصوتية، أو بعض المفردات، ومن هنا فإن دراسة لهجة منطقة معينة يشمل في مضمونه دراسة للهجات المجاورة، أو حتى البعيدة في بعض الأحيان. وسأتطرق في هذا المقال إلى أحدى هذه اللهجات والمتمثلة في لهجة منطقة سطيف لدى الفئة المسنة محاولا في ذلك بقراءة النظام المعجمي لدى هذه الفئة