التنوع الثقافي في الجزائر : التعايش مع الإختلاف: Cultural diversity in Algeria: coexistence with difference

ابراهيم  سعد الشاكر

doi:10.33705/1111-015-002-007

المؤلفون

ابراهيم سعد الشاكر جامعة يحي فارس -المدية، الجزائر

DOI:

https://doi.org/10.33705/1111-015-002-007

الكلمات المفتاحية:

التّنوع، التباين، اللّغة، التّعايش، الثّقافة

الملخص

تهدف هذه الدّراسة إلى التّعرف على واقع التّنوع الثّقافي في الجزائر، فتاريخ البنيّة الثّقافية للجزائر بيّن بأن التنوع الثقافي والحضاري أصيل فيها، غير أن المستعمر الفرنسي عمل على طمس الهويّة العربيّة الإسلامية من خلال تهميش اللّغة العربيّة، وبعث المسألة الأمازيغية لصالح هيمنة اللّغة الفرنسية وثقافتها، وهذا ما طرح عشية استقلال الجزائر مشكلة ثقافية، زادت حدتها مع تسييس الذوات الثقافية في الجزائر للمسألة الثقافية، فبرزت التباينات الثقافية، وعلى الرغم من الاختلاف فإن هناك تعايش بين هذه الذوات في إطار الوحدة الوطنية.

المراجع

1. فضيل دليو وآخرون، مستقبل الديمقراطية في الجزائر، (بيروت، لبنان، مركز الدراسات الوحدة العربية 2002)، صفحة 202

2. جبهة التحرير الوطني، النصوص الأساسية لجبهة التحرير الوطني (1954- 1962)، (الجزائر: وزارة الإعلام والثقافة، 1979)، ص79.

3. عبد القادر فضيل، اللغة ومعركة الهوية في الجزائر، (الطبعة الأولى، الجزائر: جسور للنشر والتوزيع 2013)، الصفحة 76.

4. عبد القادر فضيل، اللّغة ومعركة الهوية في الجزائر، مرجع سبق ذكره، الصفحة 76.

5. أحميدة عياشي، الحركة الإسلامية في الجزائر: الجذور، الرموز، المسار، (الدار البيضاء، المغرب النجاح الجديدة، 1993)، الصفحة 46.

6. فضيل دليو وآخرون، مستقبل الديمقراطية في الجزائر، مرجع سابق ذكره، صفحة 211.

7. عز الدين مناصرة، المسألة الأمازيغية في الجزائر والمغرب: إشكاليّة التعدديّة اللّغوية، (مصر، دار الشروق للنشر والتوزيع، 1999)، الصفحة 54.

8. عمر بن قينة، المشكلة الثقافية في الجزائر: التفاعلات والنتائج، (الطبعة العاشرة، عمان الأردن: دار أسامة للنشر والتوزيع، 2000)، صفحة 87.

9. Nadir Marouf, " l’Algérie pluri-culturelle : droit à la différence et différence du droit", NAQD, 1993/2 N° 5, p. 14.

10. عبد القادر فضيل، اللغة ومعركة التنويه في الجزائر، مرجع سبق ذكره، الصفحة 42

11. حسن عبد الله، الأقليات في الواقع العربي: الاندماج والتجزءة، (دمشق، سوريا: دار مشرق-مفرب 1995)، ص36.

12. عبد العالي الودغيري، اللّغة والدّين والهويّة، (المغرب: الدار البيضاء: النجاح الجديدة، 2000) ص145.

13. يوجينا سيابيرا، التنوع الثقافي والاعلام العالمي، ترجمة: احمد المغربي، (الطبعة الاولى، القاهرة مصر دار الفجر للنشر والتوزيع،2012)، الصفحة 32.

14. Gunther Dietz," Keyword: Cultural diversity ", Zeitschrift für Erziehungswissenschaft, March 2007, p.7

15. حسام الدين علي مجيد، اشكالية التعددية الثقافية في الفكر السياسي المعاصر، جدلية الاندماج والتنوع (بيروت، لبنان، مركز الدراسات الوحدة العربية، 2010)، الصفحة 13.

16. العربي زبيري، تاريخ الجزائر المعاصر، الجزء الأول، (سوريا: منشورات اتحاد الكتاب العرب، 1999) ص50، ص51.

17. إلياس بلكا؛ محمد حراز، إشكالية الهوية والتعدد اللغوي في المغرب العربي: المغرب نموذجا، (ط01 الإمارات العربية المتحدة، 2014)، ص125.

18. كميل ريسلير، السياسة الثقافية الفرنسية بالجزائر: اهدافها وحدودها 1830-1962 ترجمة: نذير طيار (الطبعة الاولى، دار الكتابات جديدة للنشر الالكتروني، 2016)، الصفحة 218.

19. اسعد السحمراني، ويلات العولمة على الدين واللّغة والثقافة، (الطبعة الاولى، بيروت، لبنان: دار النفاس، 2002)، الصفحة 92.