التنوع اللغوي في الجزائر القديمة '' اللغة البونية- دراسة حالة''.

Linguistic variety in ancient Algeria ''The Punic language - case study''

Authors

  • زين العابدين الطيب جامعة محمد لمين دباغين- سطيف2

DOI:

https://doi.org/10.33705/1111-013-011

Keywords:

الفينيقية؛, البونية, الليبية, البونيةالليبية, اللغة

Abstract

linguistic research in the
ancient Maghreb in the Punic period
requires more research to improve the
studies of ancient Algeria. the present
study of our article targets this language
which is the Punic and which originates
from the Phoenician language.
Mediterranean peoples in antiquity
through the Phoenicians who dominated
the North African coast with their trade.
which created a common heritage such as
religion and culture and the Punic
language as the official language of the
reign of the king massinisa.which has
given as result of this contact from the
foundation of Carthage, the birth of the
Punic language. and later the neopunic
after the fall of Carthage. our study
focuses on the diffusion of this language
in ancient Algeria, through the different
historical and archaeological evidence .

معالم للترجمة هي مجلة محكّمة، نصف سنوية، تأسست سنة 2009، تصدر عن المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر، تهدف إلى المساهمة في ترقية البحث العلمي في حقل الترجمة وتشجيع حركة الترجمة من اللغة العربية وإليها. ولتحقيق هذا المسعى، تعنى المجلة بنشر الأبحاث الأكاديمية والعلمية، النظرية منها والتطبيقية والنقدية الأصيلة والجادة المتعلقة بشتى فروع الترجمة العامة والمتخصصة في مختلف الحقول الأدبية والعلمية والتقنية، وبمختلف أشكالها القديمة والمستحدثة من ترجمة تحريرية وشفوية وترجمة بالنظر وترجمة سمع-بصرية وترجمة مُحَوْسَبَة وآلية وما تعلق بالذكاء الاصطناعي وغير ذلك، من الميادين ذات الصلة كالعلوم اللغوية والإنسانية والاجتماعية وعلوم الاتصال والتكنولوجيا والأنثروبولوجيا والتعليمية وغيرها. وإذ تسعى المجلة إلى النهوض بالترجمة بحثا وممارسة على المديين القريب والبعيد لتحتل مكانة بين المجلات الكبرى الأخرى؛ فإنها تفتح باب التواصل مع الباحثين والأساتذة المختصين والمهتمين بقضايا الترجمة من الجزائر وخارجها خاصة تلك التي لها تجارب في الترجمة من العربية وإليها. هذا وقد تنشر المجلة مقالات ذات صلة باللسانيات التطبيقية المرتبطة بالترجمة عموما خاصة إذا اتسمت هذه الدراسة بالعمق والجدية.

Downloads

Published

2021-05-21

How to Cite

الطيب ز. ا. (2021). التنوع اللغوي في الجزائر القديمة ’’ اللغة البونية- دراسة حالة’’.: Linguistic variety in ancient Algeria ’’The Punic language - case study’’. Maalim , 13(01), 135–136. https://doi.org/10.33705/1111-013-011

Issue

Section

المقالات