صناعة المصطلح البينيّ في الخطاب اللّسانيّ العربيّ المعاصر - بين التّعدّديّة والوضع -

Constructing interdisciplinary terminology in Modern Arabic Linguistic Discourse - between Plurality and Codification-

Abstract

Intercultural approaches in contemporary studies are receiving wide attention and remarkable interest from researchers, as they are considered one of the most vital and influential research trends in various fields of knowledge, such as computational linguistics, ethnography, neuroscience, and others. This influence is evident in interfacialism as a strategic field that requires careful scientific examination, especially in the linguistic context, which opens a wide field of reflection on the definition and control of the term interfacialism, given the issues it raises in the terminological situation.

This study adopts a critical approach, through which it seeks to deconstruct the conceptual framework of the term, by analysing the contexts of its use and tracking its semantic developments. It also aims to reveal the role played by translation in mapping the Arabic linguistic terminology and highlighting the extent to which the term retains its essential characteristics when it intersects with other disciplines.