La Traduction Automatique De La L1 Vers La L2 : Une Stratégie D’aide à La Rédaction En L2

Authors

  • Université Lounici Ali -Blida2
  • Université Blida 2

DOI:

https://doi.org/10.33705/1111-012-002-019

Keywords:

production écrite, traduction automatique, texte explicatif, l’arabe, le français

Abstract

Cette recherche porte sur l’effet de la traduction automatique des idées sur la qualité des textes explicatifs rédigés en français. Pour ce faire, nous avons mené une étude comparative entre deux modes de rédaction : rédaction à l’aide du traducteur automatique vs rédaction sans traducteur. L’objectif visé à travers cette expérimentation est de vérifier si la qualité des textes produits issus de la traduction automatique des phrases de l’arabe au français est meilleure que celle de la rédaction directement en français

معالم العدد 14

Downloads

Published

2026-07-09

How to Cite

إيمان, & هدى. (2026). La Traduction Automatique De La L1 Vers La L2 : Une Stratégie D’aide à La Rédaction En L2. Maalim , 12(02), 32–21. https://doi.org/10.33705/1111-012-002-019

Issue

Vol. 12 No. 02 (2020): v12i22020

Section

المقالات

License

Copyright (c) 2020 إيمان سعيدي ، هدى أكمون

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.