أرابيسك . رحلة اللغة العربية إلى الغرب .ترجمة وحواشي شارحة

Abstract

The Arabic translation of this astonishing book Arabesque: The Journey of the Arabic Language to the West » written by Bassam Baraka and Henriette Wa lther. opens its doors on the examining of the theme of terms migration from Arabic to French and then from French to Arabic with reference to specific elements that determine the time of entry, of exit or of its affiliation to a certain period, an issue that interferes with the lexical, semantic and historical borrowing topics.