جيلالي ا., “مبدأ المزامنة في دبلجة الخطاب السمعي البصري”, Maalim , vol. 10, no. 01, pp. 110–95, Jul. 2026.